Le Collectif TORBA vise à sensibiliser le consommateur algérien à revenir au respect de la terre, de la nature et de l’environnement.

NOS OBJECTIFS

  1. Promotion de l’agroécologie urbaine
  2. Pratiquer la permaculture, en jardin potager partagé
  3. Consommer sain en participant au maintien de l’activité paysanne

 

NOS ACTIVITES

i. Se former à la permaculture (niveaux 1, 2 ou 3), pour cultiver sa santé !

IMG_20170408_155217 - Copie

ii. Bénéficier d’une parcelle de jardin partagé allant de 10 à 90 m2

d-torba-ou-le-lien-avec-la-terre-nourriciere-e35ac

iii. Trier et recycler ses déchets (plastique, cartons, déchets ménagers…)

IMG_20160715_123232

iv. Enfants autour des bacs potagers ou au Djnane

???????????????????????????????

 

v. Participation à une Amap (circuit court producteur – consommateur) et pré-acheter un couffin de légumes, poulet fermier, laitages fermiers (distribution tous les vendredi). En attendant de trouver d’autres producteurs, les nouvelles inscriptions se font en liste d’attente. Celles et ceux qui sont intéressés par le concept Amap peuvent nous écrire à amapalger@gmail.com

11815592_10207369467379793_319051603_n

vi. Visites de fermes agroécologiques (notamment celle de Bouinane) pour s’imprégner de la vie paysanne, déguster un bon repas fait avec les produits de la ferme, changer d’air, et passer une belle journée !

Repas et convivialité à Djnane Sidi Serhane, juste après une visite pédagogique des lieux

vii. Solidarité paysanne (en participant à la cueillette, plantations, eco-construction…)

IMG_20170319_125016 - Copie

viii. Sauvegarde des semences locales

????????????????????????

Si vous souhaitez participer à l’une de ces activités, nous contacter http://agroecologie-algerie.org/contacts/

* Torba signifie en arabe « Terre », terre fertile, vivante, base de l’agroécologie.

Nos projets pour 2017 / 2018 :

• Eco-construction d’un gîte rural pour accueillir des stagiaires et wwoofers.

  • Augmentation des parcelles de jardins partagés, à Djnane Salim
  • Construction d’un poulailler fermier à Djnane Salim

• Fête de la semence locale, en vue d’échanger entre paysans des graines issues de l’agriculture traditionnelle

 

LIEN PDF DES PROJETS TORBA

COLLECTIF-TORBA- Projets 2017

 

Charte des valeurs de Torba
http://agroecologie-algerie.org/946/

 

Historique :

Tout a commencé en 2013 par quelques initiatives remarquées, une conférence tedx Chrea, un Séminaire « Manger Bio, entre tradition et modernité » à Djanatu alarif de Mostaganem, et une Exposition de produits de terroir chez Dar Lahlou, initiatives individuelles qui ont rapidement débouché sur la création officielle de l’association Torba, qui compte aujourd’hui plus de 250 adhérents, qui s’interessent à plusieurs projets liés (1) à la solidarité paysanne et (2) aux jardins partagés en milieu péri-urbain.

https://www.youtube.com/watch?v=OAyJNIrsDqo

http://djanatualarif.net/seminaires/manger-bio-en-algerie/

http://agroecologie-algerie.org/exposition-vente-de-produits-de-terroir/

1. Solidarité paysanne : le Collectif a commencé par contacter Ammi Rachid, père d’une famille paysanne située en marge du Parc National de Chréa, dans un site quasi-paradisiaque ! Cette famille nous livre chaque semaine sa production de légumes, ses nombreux fruits d’un verger diversifié, son huile d’olive, son lait et dérivés (vaches et chèvres locales), son poulet et œufs fermiers, son pain d’orge et de blé. Torba participe pleinement aux activités de la ferme, par des coups de main à la récolte, aide à la construction et des petites contributions financières, en co-investissant dans l’achat d’arbres fruitiers, matériel de goutte à goutte ou matériaux de construction du poulailler (palettes en bois) et prochainement d’un gite rural.

2. En milieu péri-urbain : dans une Cité urbaine à Ouled fayet, le projet a commencé par le tri des déchets ménagers. Des voisins se sont joint à l’activité avec leurs enfants pour fabriquer du compost, jardiner dans des bacs, jusqu’à organiser des formations bénévoles sur le jardinage urbain, y compris dans les écoles. Très vite, avec le manque d’espace, le Collectif, constitué en association, s’est étendu en milieu périurbain pour défricher des parcelles de terre en marge d’un verger que nous avons dénommé Djnan Salim (qui signifie «Jardin Sain»). C’est une expérience organisée de jardins potagers partagés, pour cultiver ensemble notre santé. C’est aussi un lieu de découverte et de formation à la pour aller ensuite vers l’autonomie alimentaire, énergétique et financière.

جمعية تربة تساعد على تحسيس المستهلك الجزائري للعيش في احترام الأرض, الطبيعة والبيئة كما تشجع جميع سكان المدن للعودة إلى أرض  » أم », لاستهلاك منتوجات صحية.

أهدافنا:

- تعزيز إيكولوجية الزراعة الريفية و الحضرية.
- تطوير ممارسة الزراعة المعمرة .
- ايستهلاك أغذية صحية وذلك بالمشاركة في الحفاظ على النشاط الفلاحي التقليدي.
نشاطاتنا:
تكوين في الزراعة المعمرة ( مستويات 3,2,1)
الاهتمام بالزراعة الصحية وذلك بالاستفادة بقطعة أرض مشتركة مساحتها تتراوح بين 10 و 90 م2 . ( اتصلوا بنا)
تسييرمشترك في خم دجاج المزرعة و الاستفادة بالبيض الطازج يوميا ( اتصلوا بنا).
فرز و اعادة استعمال النفايات ( البلاستيك, الوق, النفايات المنزلية).
أنشطة لأطفال حول صناديق الخضر(في جنان نادي الفايت) ( اتصلوا بنا).
المساهمة في تطوير الزراعة الحضرية ( المدارس, العيادات و الشركات) (اتصلوا بنا).
تطوير التعاونية من أجل المحافظة الزراعة التقليدية وذلك بشراء أسبوعيا قفة خضر وفواكه صحية من عند المزارع المتعمد.
المشاركة في شراء جماعي للمنتوجات المحلية (زيت الزيتون, الحبوب، العسل, التين المجفف) (اتصلوا بنا)
التضامن الفلاحي بالمشاركة في الزرع, جني المحصولات الزراعية, الغرس وبناء بنايات ايكولوجية(اتصلوا بنا) .
السياحة البيئية من أجل النقع من الحياة الريفية وذلك بزيارات مزارع المخصصة للزراعة الإيكولوجية و الاستمتاع بتناول وجبات صحية لذيذة ومكونة من منتوجات المزرعة وقضاء يوم ممتع.
المحافظة على البذور المحلية.

english version:

« Agroecology- Algeria » intends to help people living in respect of the Earth, the nature and environment, by highlighting the exemplary work of Pierre Rabhi and its affiliated movements (Terre & humanisme, Mouvement des colibris, Oasis en tous lieux)

 

Our objectives:
In a short term perspective :

launch agroecology trend in Algeria, through a network we will manage, and where we pool our knowledge, and developing expertise and experience in the ground.

In the mid term :

Lead and support efforts in the three following main areas:
1. To promote family based agroecology
2. To educate children on how to value, and protect the environment
3. To promote and educate the citizens on household waste composting and sorting

 

 

 

arabic version:

الزراعة البيئية قي الجزائر.

تساهم في توعية الجمهور حول سبل العيش على مبادئ احترام البيئة و الطبيعة ، من خلال تسليط الضوء على العمل المثالي ل بيير رابحي والحركات التابعة له 

الأهداف :

على المدى القصير
إنشاء حركة الزراعة البيئية في الجزائر، مدعومة بشبكة من شأنها تنظيم وتجميع معرفتنا والخبرات والتجارب في هذا المجال.
على المدى المتوسط
تفعيل ودعم الإجراءات اللازمة في ثلاثة مجالات رئيسية هي:

1. تعزيز الزراعة البيئية العائلية
2. تعليم الأطفال قيم احترام البيئة
3. فرز النفايات المنزلية واستخلاص السماد منها